Шаблоны резюме и сопроводительного письма для работы в Литве
🟢 Обновлено: 2026-11-03
Шаблоны «скопировал — подставил» (литовский, английский и ваш язык) и чек-лист: что должно и чего не должно быть в резюме для Литвы. Затем соберите и скачайте его бесплатно в нашем конструкторе резюме — 10 шаблонов, PDF и DOCX, ничего не отправляется на сервер.
Что указать в резюме
- Контакты: имя, телефон, e-mail, город (полный домашний адрес не нужен — VDAI: работодателю не следует спрашивать его без обоснования).
- Желаемая должность в первой строке и 2–3 строки о себе: кто вы, лет опыта, 1–2 ключевых навыка, когда можете выйти.
- Опыт в обратном хронологическом порядке (последнее место сверху) с 2–3 результатами в цифрах; объясните длинные перерывы (совет Europass).
- Образование, сертификаты и права, нужные для работы (погрузчик, категория, сварка и т. п.), со сроками действия.
- Языки с уровнями (A1–C2): работодатели в Литве часто спрашивают про литовский, английский и русский.
- Умещайтесь в 1–2 страницы и подстраивайте «о себе» под каждую вакансию: берите ключевые слова из объявления.
Что не писать
- Нынешнюю или прежнюю зарплату. С 2026-06-07 ТК (ст. 41) запрещает работодателю требовать её, поэтому в резюме она не нужна.
- Семейное положение, детей, дату рождения/возраст, личный код, копии документов. VDAI: работодателю не следует спрашивать о семье и возрасте без обоснованной необходимости; документы отправляйте, только когда работодатель просит конкретный.
- Фото: по желанию. Europass советует профессиональное фото, но для большинства работ оно не требуется; не добавляйте, если объявление не просит.
Ваши данные и согласие
- После окончания отбора работодатель, как правило, должен удалить данные кандидатов, если вы не дали явное согласие хранить их определённый срок и с определённой целью (гайд VDAI).
- Если хотите, чтобы вас рассматривали на будущие вакансии, добавьте строку согласия со сроком (см. шаблон). Без неё вы можете попросить работодателя удалить резюме.
Сопроводительное письмо: структура
- Не длиннее одной страницы, формальный вежливый тон, простой шрифт 11–12 (Europass).
- Абзац 1: почему вы откликаетесь на эту работу. Абзац 2: почему вы подходите — один конкретный пример из резюме. Абзац 3: почему вам подходит эта компания — один факт о работодателе.
- Используйте ключевые слова из объявления (пунктуальный, организованный, командный игрок и т. п.), только если это правда.
Шаблоны (скопируйте и отредактируйте)
Шаблон резюме – русский
ИМЯ ФАМИЛИЯ Желаемая должность: Работник склада Тел.: +370 6XX XXXXX | E-mail: name@example.com | Город: Вильнюс О СЕБЕ Надёжный работник склада, 3 года опыта комплектации и погрузки заказов. Есть права водителя погрузчика. Работаю посменно, могу выйти сразу. ОПЫТ РАБОТЫ Работник склада – UAB X, Вильнюс (03/2023 – наст. время) - Собирал около 120 заказов за смену без ошибок - Работал на ричтраке, принимал товар - Обучил 2 новых коллег ОБРАЗОВАНИЕ Профессиональная квалификация: помощник логиста – колледж X, Каунас (2019–2022) НАВЫКИ И СЕРТИФИКАТЫ Удостоверение водителя погрузчика (до 06/2028); права категории B; сканеры штрихкодов; MS Excel (базово) ЯЗЫКИ Литовский – A2 | Английский – B1 | Русский – родной (По желанию) Согласен, чтобы моё резюме хранилось 12 месяцев для будущих вакансий вашей компании.
Шаблон резюме – литовский
VARDAS PAVARDĖ Norima pozicija: Sandėlio darbuotojas Tel.: +370 6XX XXXXX | El. paštas: vardas@example.com | Miestas: Vilnius APIE MANE Patikimas sandėlio darbuotojas, 3 metų užsakymų komplektavimo ir krovimo patirtis. Turiu krautuvo vairuotojo pažymėjimą. Dirbu pamainomis, galiu pradėti iš karto. DARBO PATIRTIS Sandėlio darbuotojas – UAB X, Vilnius (2023-03 – dabar) - Surinkdavau apie 120 užsakymų per pamainą be klaidų - Dirbau su krautuvu, priimdavau prekes - Apmokiau 2 naujus kolegas IŠSILAVINIMAS Profesinė kvalifikacija: logistikos padėjėjas – X kolegija, Kaunas (2019–2022) ĮGŪDŽIAI IR PAŽYMĖJIMAI Krautuvo vairuotojo pažymėjimas (galioja iki 2028-06); B kategorijos vairuotojo pažymėjimas; brūkšninių kodų skaitytuvai; MS Excel (pagrindai) KALBOS Lietuvių – A2 | Anglų – B1 | Rusų – gimtoji (Neprivaloma) Sutinku, kad mano CV būtų saugomas 12 mėnesių būsimoms jūsų įmonės atrankoms.
Шаблон резюме – английский
NAME SURNAME Target position: Warehouse operator Phone: +370 6XX XXXXX | E-mail: name@example.com | City: Vilnius SUMMARY Reliable warehouse operator with 3 years of experience in order picking and loading. Forklift licence. Available for shifts, can start immediately. EXPERIENCE Warehouse operator – Company X, Vilnius (03/2023 – present) - Picked about 120 orders per shift with no errors - Operated a reach truck and handled incoming goods - Trained 2 new colleagues EDUCATION Vocational qualification: Logistics assistant – College X, Kaunas (2019–2022) SKILLS AND CERTIFICATES Forklift licence (valid until 06/2028); driving licence category B; barcode scanners; MS Excel (basic) LANGUAGES Lithuanian – A2 | English – B1 | Russian – native (Optional) I agree that my CV may be kept for 12 months for future vacancies at your company.
Сопроводительное письмо – русский
Тема: Отклик на вакансию – Работник склада – Имя Фамилия Добрый день! Откликаюсь на вакансию работника склада, опубликованную [сайт/дата]. Я ищу стабильную работу рядом с домом, и [один факт о работодателе] вашей компании мне подходит. 3 года я работал комплектовщиком в компании X, где собирал около 120 заказов за смену без ошибок. У меня есть удостоверение водителя погрузчика, я привык работать посменно, включая выходные. Могу выйти с [дата]. С радостью расскажу больше на собеседовании. Резюме во вложении. С уважением, Имя Фамилия +370 6XX XXXXX | name@example.com
Сопроводительное письмо – литовский
Tema: Prašymas dėl darbo – Sandėlio darbuotojas – Vardas Pavardė Laba diena, kreipiuosi dėl sandėlio darbuotojo pozicijos, paskelbtos [svetainė/data]. Ieškau stabilaus darbo netoli namų, o jūsų įmonės [vienas faktas apie darbdavį] man tinka. 3 metus dirbau užsakymų komplektuotoju UAB X, kur per pamainą surinkdavau apie 120 užsakymų be klaidų. Turiu krautuvo vairuotojo pažymėjimą, esu pratęs dirbti pamainomis, įskaitant savaitgalius. Galiu pradėti nuo [data]. Mielai daugiau papasakosiu pokalbio metu. CV pridedu. Pagarbiai Vardas Pavardė +370 6XX XXXXX | vardas@example.com
Сопроводительное письмо – английский
Subject: Application – Warehouse operator – Name Surname Dear Hiring Team, I am applying for the position of warehouse operator advertised on [site/date]. I am looking for a stable job close to home, and your company's [one fact about the employer] matches that. For 3 years I worked in order picking at Company X, where I picked about 120 orders per shift with no errors. I hold a forklift licence and I am used to working shifts, including weekends. I can start on [date]. I would be glad to tell you more at an interview. My CV is attached. Kind regards, Name Surname +370 6XX XXXXX | name@example.com
Письмо без опыта – русский
Добрый день! Откликаюсь на должность [должность]. Формального опыта пока нет, но я быстро учусь: [курсы / волонтёрство / подработки, например, в 2026 году прошёл курс водителя погрузчика]. Я пунктуальный, надёжный, готов учиться и работать посменно. Живу в [город], могу выйти с [дата] и готов приехать на пробный день или собеседование. Резюме во вложении. С уважением, Имя Фамилия, +370 6XX XXXXX
Письмо без опыта – литовский
Laba diena, kreipiuosi dėl [pareigų] pozicijos. Formalios patirties dar neturiu, bet greitai mokausi: [kursai / savanorystė / atsitiktiniai darbai, pvz., 2026 m. baigiau krautuvo vairuotojo kursus]. Esu punktualus, patikimas, pasirengęs mokytis ir dirbti pamainomis. Gyvenu [miestas], galiu pradėti nuo [data] ir mielai atvyksiu į trumpą bandomąją dieną ar pokalbį. CV pridedu. Pagarbiai Vardas Pavardė, +370 6XX XXXXX
Письмо без опыта – английский
Dear Hiring Team, I am applying for the position of [position]. I do not have formal experience yet, but I learn quickly: [course / volunteering / informal work, e.g. completed a forklift course in 2026]. I am punctual, reliable and ready to be trained and to work shifts. I live in [city], can start on [date] and would be glad to come for a short trial day or interview. My CV is attached. Kind regards, Name Surname, +370 6XX XXXXX
Соберите в конструкторе резюме
Выберите профессию и язык — конструктор откроется с готовым образцом, который вы замените своими данными. Или начните с пустого шаблона на /cv/.
Открыть конструктор на: LT · EN · RU
Дальше
- Подготовьтесь к разговору: вопросы на собеседовании и ваши права.
- Смотрите свежие вакансии и работу без литовского.
- Иностранец? Правила разрешения на работу и работа для белорусов.
Частые вопросы
Нужно ли фото в резюме для Литвы?
По желанию. Europass советует профессиональное фото, но работодателям для работы оно, как правило, не нужно — не добавляйте, если объявление не просит.
Нужно ли указывать зарплату в резюме?
Нет. ТК (ст. 41) запрещает работодателю требовать сведения о нынешней или прежней зарплате.
Какой длины должно быть резюме?
Обычно 1–2 страницы. Самый подходящий опыт — наверху; длинные перерывы объясните (совет Europass).
На каком языке писать резюме?
На языке объявления. Литовским работодателям — на литовском или английском; русскоязычным подойдёт русский. Конструктор работает на LT, EN и RU.
Конструктор резюме бесплатный?
Да, без регистрации; данные остаются в вашем браузере, можно скачать PDF или DOCX.
Источники
- Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija – Asmens duomenų apsauga darbo santykių kontekste (gairės, 2023, PDF)
- e-TAR – Darbo kodekso pakeitimo įstatymas 2026-05-21 Nr. XV-969 (įsigalioja 2026-06-07)
- Europass – Create your Europass CV (EU official)
- Europass – Create your Europass cover letter (EU official)
- Lygybės planai – Darbuotojų atranka (lygių galimybių kontrolieriaus tarnybos projektas)
Проверено: 2026-11-03.
✈️ Новые вакансии в Telegram Все вакансии с фильтрами →